Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We call this a co-viewing clique, a virtual living room if you will.
Nazywamy ją 'wspólnie oglądającą grupą' wirtualnym salonem, jeśli wolicie.

TED

So now we're going into what we call the reading room -- sorry, living room.
Teraz wchodzimy do czegoś zwanego czytelnią - pardon, salonem.

TED

In the 1960s and 1970s, the Vietnam War was basically shown in America's living rooms day in, day out.
W latach 60. i 70., wojnę wietnamską można było oglądać w domach całej Ameryki, codziennie.

TED

These are two algorithms competing for your living room.
To są dwa różne roboty sprzątające, które mają zupełnie odmienne pojęcia czystości.

TED

Whereas living room water, it's better to do tar on the roof."
Mniej więcej na tym poziomie jesteśmy.

TED

Why do you have a car in your living room?
Dlaczego ma pan samochód w salonie?

I don't know what to do with the living room.
Nie wiem, co zrobić z salonem.

Would you ever think of making love to me on the living room floor?
Przyszłoby Ci do głowy, żeby się ze mną kochać na podłodze?

Give me my half of what's in the living room safe.
Daj mi moją połowę tego, co jest w sejfie w salonie.

Then I ran back to the living room to check.
I wtedy pobiegłam spowrotem do pokoju, żeby sprawdzić.

Now I try to save the world from my living room.
Teraz próbuję ratować świat nie wychodząc z pokoju.

Good. I want you to go in the living room and wait for me.
To dobrze, a teraz idź do dużego pokoju i zaczekaj tam na mnie

And this is the living room, which you've seen already.
A to jest salon, który już widzieliście.

I will be in living room. You tell me when dinner is ready!
J abede w salonie. ty mowisz mi kiedy obiad bedzie gotowy!

You should see that, and this is our living room.
Powienien pan ją zobaczyć. A to jest salon.

Mom says we're not allowed in the living room today, or else.
Mama powiedziała, że mamy się nie zbliżać dziś do salonu, albo inaczej.

Was that your dad and brother in the living room?
Był , że twój tata i brat w pokoju mieszkalnym?

If you want to fight, let's go to the living room.
Jeśli chcesz się bić chodźmy do naszego salonu.

I like a living room you can land a plane in.
Podoba mi się salon. Można tu lądować samolotem.

So for a few days, that's how my living room was.
Przez kilka dni, mój salon wyglądał właśnie tak.

The living room has to remain a guy place, okay?
Salon musi przypominać pomieszczenie dla facetów.

Thomas and I will take it in the living room.
Thomas i ja chętnie napijemy się w salonie.

Then she went to the living room and started to pack.
Poszła do salonu i zaczęła się pakować.

I hope you're not thinking about cleaning the living room.
Chyba nie masz na myśli sprzątania dużego pokoju.

This is my living room and not a dance hall.
To jest mój salon a nie sala taneczna. Rozumiesz?

Then I can come in from the living room and freeze him.
Wtedy ja wyjdę z salonu i go zamrożę.

You make death an entertainment, something that can be played in a living room.
Zmienia pan śmierć w rozrywkę... W coś co można grać w salonie.

And I also learned a lot about where to place my living room speakers.
Dowiedziałem się również, gdzie umieścić głośniki w salonie.

Yeah, and you've got half a canoe in our living room.
Tak, a ty masz pół kajaka w naszym pokoju dziennym.

And absolutely no one sets foot in the living room, or else.
I absolutnie nikt nie ma prawa, postawić nogi w salonie, bo inaczej.

I'm sorry about that mess on the living room wall.
Przepraszam za ten bałagan na ścianie w salonie.

Oh, and you have to wear your hobby in the living room?
I trzeba nosić to hobby w salonie?

I've been sleeping on two chairs in the living room.
Spałem na dwóch krzesłach w salonie.

Your head stuffed and hung on the living room wall.
twojej głowy jako trofeum zawieszonego na ścianie w salonie.

I went to the living room to get my knitting.
Poszłam do salonu po mój sweter.

And I scrubbed the living room from top to bottom.
Wyczyściłem salon od góry, do dołu.

Those in the bedroom and living room, filming almost the whole house.
W sypialni i salonie, podglad prawie na cale mieszkanie.

Commissioner Wang would like to… …talk to you in the living room.
Komisarz Wang chciałby z panem porozmawiać, czeka w jadalni.

Obama began his career in the living room of a domestic terrorist.
Obama zaczął karierę w salonie krajowego terrorysty.

The dog marks his territory all over the living room.
Pies oznacza swoje terytorium po całym salonie.

The cup final live in my own living room.
Finały pucharu na żywo w moim salonie.

Well, can we go talk in the living room?
Dobrze, możemy pójść rozmawiać do salonu?

One night we were in the living room alone.
Pewnej nocy byliśmy sami w salonie.

I see you in the living room in one hour.
Spotkamy się w salonie za godzinę.

And now one of your bimbos is sitting in my living room!
A teraz jedna z twoich panienek siedzi w moim salonie!

I want it at home In our living room?
Biorę go do domu. - Do salonu?

Well, there's the kitchen, the living room is over there, and the bedrooms.
Cóż, tam jest kuchnia, pokój gościnny jest tam, i sypialnie.

I play in my room at home, but the living room's
Gram w moim pokoju w domu, ale salonie jest też może być.

I'm in the living room, 10 feet away from you
Jestem w salonie, 10 metrów od ciebie.

There's cable in the kitchen, living room, bedroom and the office.
Kabel jest w kuchni, salonie, sypialni i biurze.

I put your picture up in the living room.
Postawiłam twoje zdjęcie w salonie.

That's not going to stay in my living room.
To nie będzie wisiało w moim salonie.

So now there's a living room full of guys.
Więc teraz duży pokój jest pełen kolesi.

You want to play in a living room or fill stadiums?
Chcecie grać po domach, czy na stadionach?